fermeture de la passerelle