Gérald Hamel : Son décès force l’arrêt des procédures judiciaires