Le ministre régional fait le point