Navettage : Une nouvelle étude pour mieux comprendre le phénomène